Nella progettazione di questa lampada i designers Bouroullec confermano come la loro fonte di ispirazione primaria sia la natura e la sua contemplazione. Guardando alla semplicità e naturalezza delle forme organiche, creano così degli oggetti altrettanto semplici e basilari. Riducendo all’essenza ciò che è una lampada da sospensione -un cavo e un apparecchio di illuminazione - i Bouroullec danno vita, poeticamente, ad una lampada dal forte impatto grafico e dalla forma originale utilizzando materiali meno delicati e più resistenti, come il policarbonato e l’alluminio pressofuso. Le lampade Aim si adattano ad ogni tipo di ambiente e permettono di direzionare la luce a piacimento grazie alla possibilità di regolare l’altezza del diffusore mediante lo scorrimento del cavo di sospensione.